原文解: 8 h0 I" U2 C7 J$ L
大学的道理,在于净化自己光明的德性,在于用这种德性去使民众自新,还在于使人们达到善的最高境界。懂重要达到最高境界,然后才能有确定的方向,有了确定的方向然后才能做到心静不乱,心静不乱然后才能做到神思安稳,神思安稳然后才能认真考虑,考虑周详然后才能有所收获。凡物都有根本与枝未,凡事都有结局与开端,明确了它们的先后顺序,那就接近大学的道理了。古代有想要把自己光明的品德显彰于天下的人,他首先要治理好自己的国家;想要治理好自己国家的人,首先要整顿好自己的家庭;想要整顿好自己家庭的人,首先要修养提高自己的品德;想要修养提高自己品德的人,首先要端正自己的心思;想要端正自己心思的人,首先要诚实自己的意念;想要诚实自己意念的人,首先要取得一定的知识。取得知识在于懂得事物的原理。事物的原理通晓了然后理解才能透彻,理解透彻然后意念才能诚实,意念诚实然后心思才会端正,心思端正然后品德才能修养提高,品德修养提高了然后家庭才会整顿,家庭整顿好了然后国家才会治理,国家治理好了然后天下就能太平。从天子一直到平民百姓,一律都以修养搞高品德作为根本。那种自身品德败坏,而想要家齐、国治、天下平的事,是不可能有的。正象把应该重视的大事反而忽略,本来次要的小事反而看重起来,这样的事是没有的。